SNS の広告は投稿の顔をしています。独立したアドレスから来るのではなく、同じページの中身に含まれます。だから取り除き方も変わります。
独立した通信がないため、読み込む前に止めることはできません。AdSilence はページの作りから見分けて視界から外します。ここは違いです。読み込み自体は防げませんが、そのあと見えることはありません。
この種の会社は自分のところだけで測るわけではありません。何千もの他サイトに同じ提供元の計測点があり、そちらはごく普通の通信です。AdSilence は他の追跡と同じように受け止めます。
フィードの作りは定期的に変わり、見た目のルールは追いかける必要があります。一度取り残しがあっても拡張機能が壊れたわけではありません。ルールがページより古いだけです。